バグ #257
高橋 徹 さんが約3年前に更新
h4. 現象
Scene Builder 15.0.1 Windows版を、Windows 10 日本語版の上で実行すると、画面に表示される文字が化けてしまっている。
{{thumbnail(SceneBuilderScreen-1.jpg, 640)}}
h4. 再現手順
# Gluon社のScene Builder配布サイトから入手した Scene Builder 15.0.1 Windowsインストーラー版を日本語版Windowsにインストール
https://gluonhq.com/products/scene-builder/
# Scene Builderを実行
h4. 関連
Scene Builder 10.0、11.0で発生した事象[#89]が解決されていない。
h4. 調査結果
* Scene Builderのソースコードリポジトリ内では、日本語ロケールのリソースバンドル・プロパティファイル(SceneBuilderApp_ja.properties)は、ユニコードエスケープではなくUTF-8文字コードで日本語文字列が記述されている。[#257-3]
* 同ソースコードリポジトリ内では、デフォルトロケールと中国語ロケールのリソースバンドル・プロパティファイルはユニコードエスケープで記述されている[#257-3] 日本語ロケールのリソースバンドル・プロパティファイル(SceneBuilderApp_ja.properties)は、ユニコードエスケープではなくUTF-8文字コードで日本語文字列が記述されている[#257-3]
* 文字化け後の文字は、UTF-8日本語文字をSJIS(Windows-31j)と誤認して解釈したものとは異なるので、単純なエンコードまちがいではないと思われる[#257-5]
*
戻る